Village de Lô Lô Chải (Lũng Cú) : un « Best Tourism Village » au pied du mât
Guide de Lô Lô Chải, village lô lô au pied du mât du drapeau de Lũng Cú : maisons en pisé, costume et tambours de bronze, Café Cực Bắc, homestays, route depuis Đồng Văn, circulation 2026–2027 et savoir-vivre.
Ms. Judy · · 16 min de lecture
Lô Lô Chải est un village lô lô niché au pied du mât du drapeau de Lũng Cú, à environ 24 km du centre de Đồng Văn : quelque 120 foyers, des maisons en pisé coiffées de tuiles yin-yang, de nombreux homestays familiaux et, depuis octobre 2025, une place dans la liste des « Best Tourism Villages » d'ONU Tourisme.
La plupart des voyageurs de la Hà Giang Loop n'ont le temps que de grimper au mât du drapeau de Lũng Cú avant de redescendre à Đồng Văn. Si vous disposez de quelques heures de plus, ou mieux encore d'une nuit, descendez à Lô Lô Chải : flânez entre les murs de terre dorée et les murets de pierre sèche couverts de mousse, buvez un café dans une maison ancienne, partagez le dîner de la famille qui vous accueille. Ce guide présente les habitants, l'architecture, la circulation pendant la haute saison 2026–2027 et les règles de savoir-vivre au village.
L'essentiel en bref
Info
Détails (indicatifs, susceptibles de changer)
Nom
Village (thôn/bản/làng) de Lô Lô Chải, commune de Lũng Cú, aujourd'hui province de Tuyên Quang
Situation
Au pied de la montagne du Dragon (núi Rồng), à environ 1–1,5 km du mât du drapeau de Lũng Cú ; coordonnées env. 23.3642 N, 105.3101 E
Distance
Environ 24 km du centre de Đồng Văn, environ 154 km du quartier de Hà Giang (ancienne ville de Hà Giang)
Population
Environ 120 foyers, en majorité lô lô
Distinction
« Best Tourism Villages » 2025 d'ONU Tourisme (annoncé le 17/10/2025)
Temps à prévoir
2–3 heures pour une balade et un café ; idéalement une nuit sur place
Meilleur moment
Tôt le matin et en fin d'après-midi ; sarrasin en octobre–novembre, fleurs de pêcher et de prunier en fin et en début d'année
Accès du 17/10/2026 au 28/02/2027
Les véhicules de transport de passagers n'entrent pas dans le village (avec exceptions, voir plus bas)
Lô Lô Chải, quel village ?
Lô Lô Chải compte environ 120 foyers, essentiellement lô lô ; selon les habitants, leurs ancêtres vivent ici depuis près de 800 ans. Les familles appartiennent à sept clans : Vàng est le plus nombreux, suivi de Sình, Dìu, Là, Mùng, Lù et Sính. Quelques familles hmong vivent aussi au village.
Il y a un peu plus de dix ans, c'était un village pauvre vivant du maïs et du riz cultivés sur des pentes rocailleuses. Vers 2011, le chef du village, Sình Dỉ Gai, a ouvert le premier homestay, avec une seule petite chambre au départ. Le tourisme communautaire s'est développé à partir de là : sur les 37 maisons anciennes du village, 28 servent aujourd'hui de homestays, et des sources de 2025 évoquent environ 56 foyers impliqués dans le tourisme ; les autres cultivent, élèvent, distillent l'alcool et fournissent les homestays en produits. Les habitants ont conservé l'architecture ancienne plutôt que de couler du béton — ce qui distingue Lô Lô Chải des villages voisins.
Le 17 octobre 2025, dans le Zhejiang (Chine), ONU Tourisme a désigné Lô Lô Chải parmi les 52 « Best Tourism Villages » 2025, retenus sur 270 candidatures de 65 États membres. Le village a été salué pour la préservation de son architecture et de ses paysages, le partage des retombées avec la communauté, la gestion des déchets et la réduction du plastique à usage unique.
Une ruelle entre murets de pierre sèche et maisons en pisé à Lô Lô Chải ; beaucoup de maisons accueillent aujourd'hui cafés, petits restaurants et chambres chez l'habitant
Depuis le 1er juillet 2025, Hà Giang a fusionné avec la province de Tuyên Quang, mais quand on demande son chemin, tout le monde dit encore « Lũng Cú, Hà Giang ».
Les Lô Lô : costume, tambours de bronze et culte des ancêtres
Le costume
Les Lô Lô de Hà Giang forment deux groupes, les Lô Lô noirs et les Lô Lô fleuris. Ils parlent la même langue et partagent des coutumes presque identiques ; la différence la plus visible tient au vêtement. Le costume des Lô Lô fleuris assemble de nombreux morceaux de tissu coloré, tandis que celui des Lô Lô noirs fait davantage appel à la broderie, avec une composition plus aérée. La plupart des sources sur Lũng Cú, dont ONU Tourisme, rattachent les Lô Lô d'ici au groupe des Lô Lô noirs. En 2022, l'art de la décoration du costume des Lô Lô noirs a été reconnu patrimoine culturel immatériel national.
La veste des femmes lô lô noires est taillée dans une toile noire ou indigo, avec un col carré et des manches faites de bandes de couleur assemblées ; la jupe est à plusieurs étages, ornée de franges et de pompons de laine. Lô Lô Chải compte une coopérative de broderie et de tissage d'environ 27 membres ; d'après Báo Văn hoá, un costume féminin fait main peut demander près de deux ans de travail.
Costume féminin lô lô fleuri de Hà Giang (1970), exposé au Musée des femmes du Vietnam ; le costume des Lô Lô noirs de Lũng Cú est plus brodé — Photo : Daderot, CC0, Wikimedia Commons
Tambours de bronze et culte des ancêtres
Les tambours de bronze sont des objets sacrés pour les Lô Lô ; ils vont généralement par paires, mâle et femelle, et résonnent lors des grands rituels. La cérémonie du culte des ancêtres des Lô Lô de Lũng Cú a été inscrite en 2012 par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme sur la liste du patrimoine culturel immatériel national. Elle a lieu chaque année le 14e jour du 7e mois lunaire, chez les chefs de clan, en trois temps : offrande, commémoration et adieu. Le moment fort est la danse des « fantômes d'herbe » (ma cỏ), exécutée dans des costumes tressés d'une herbe de montagne, au rythme des tambours de bronze.
C'est un rite de clan, pas un spectacle pour touristes. Si l'on vous y invite, restez en retrait, demandez avant de photographier et suivez les indications de vos hôtes.
Maisons en pisé et tuiles yin-yang
Les maisons de Lô Lô Chải sont des maisons en pisé (nhà trình tường) : épais murs de terre damée, charpente et portes en bois, toits de tuiles yin-yang, cours et sols dallés de pierre, le tout entouré de murets de pierre sèche. Elles ont de quelques dizaines à plus de 200 ans. Les maisons anciennes se serrent les unes contre les autres sur la pente, la plupart avec un petit potager. Les épais murs de terre gardent la chaleur en hiver et la fraîcheur en été.
Les habitants construisent encore à l'ancienne : selon VnExpress, une maison en pisé à deux niveaux demande environ deux mois de travail. Beaucoup de homestays sont des maisons anciennes restaurées, qui conservent leur plan d'origine, un mobilier de bois simple et des objets lô lô d'autrefois.
Le type de maison en pisé et de muret de pierre sèche que l'on voit sur tout le plateau karstique (photo prise à Sủng Là) — Photo : trungydang, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Ne grimpez pas sur les murets pour vos photos : la pierre sèche, sans mortier, s'effondre facilement.
Venir depuis Đồng Văn et se garer
Depuis le centre de Đồng Văn, suivez la QL4C sur environ 2 km en direction de Sà Phìn et Yên Minh jusqu'à l'embranchement de Lũng Cú, puis montez vers le nord entre les massifs calcaires, soit environ 24 km au total. La route goudronnée est étroite, avec des passages raides et des virages sans visibilité ; près du mât, une bretelle d'environ 1–1,5 km descend au village. Voir aussi notre étape de Lũng Cú sur la Hà Giang Loop.
Circulation pendant la haute saison 2026–2027
D'après Báo Văn hoá (24/10/2026), pour désengorger les routes pendant la saison du sarrasin :
Village de Lô Lô Chải : du 17/10/2026 au 28/02/2027, les véhicules de transport de passagers ne peuvent pas entrer dans le village. Exceptions : véhicules en mission, véhicules motorisés à quatre roues au service du tourisme, motos-taxis de l'équipe autogérée de la commune de Lũng Cú et véhicules des habitants.
Route du mât du drapeau : du 15/10/2026 au 28/02/2027, chaque samedi et dimanche, les véhicules de passagers s'arrêtent sur le tronçon allant du poste des gardes-frontières au mât.
Points de dépose et de prise en charge : la maison d'hôtes communale, les cours des écoles primaire et secondaire en internat de Lũng Cú, la cour du comité populaire de la commune et le secteur de l'ancien marché.
Prévoyez de laisser votre véhicule à l'un de ces points et de rejoindre le village à pied, en voiturette électrique ou en moto-taxi communal. Si vous avez réservé un homestay, demandez à l'avance où vous garer. Les règles peuvent évoluer : renseignez-vous sur place.
La vallée de Lũng Cú vue d'en haut : la route en lacets vers le mât, les champs et un lac — Photo : trungydang, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Conduire soi-même ou partir avec un easy rider ?
En saison des fleurs, la route est chargée de voitures et d'autocars. Si vous n'avez pas l'habitude de la moto en montagne, un easy rider est plus sûr ; voir easy rider ou conduire soi-même. Ralentissez dans les villages, où enfants et buffles marchent souvent sur la chaussée. En novembre–décembre, le soleil se couche vers 17 h 15–17 h 30 ; si vous ne dormez pas sur place, rentrez à Đồng Văn avant la nuit.
Que faire à Lô Lô Chải
Se promener dans le village
Comptez environ une heure pour faire le tour du village avec quelques arrêts photo. Des ruelles étroites serpentent entre murs de terre et murets de pierre ; les habitants y plantent de la moutarde et des pêchers, au plus beau en fin et en début d'année. De nombreux jardins offrent une vue sur le sommet de la montagne du Dragon et sur le mât.
Le Café Cực Bắc et les maisons anciennes
Le café le plus connu est le Café Cực Bắc (« le café de l'extrême Nord »), installé dans la maison d'environ 200 ans de Mme Mùng Thị Guấy. Il a vu le jour grâce à un visiteur japonais, Yasushi Ogura, qui a fourni le matériel et appris à la famille à préparer le café. Y faire une pause après le mât permet de découvrir l'intérieur d'une vieille maison en pisé. Les horaires des cafés varient : renseignez-vous sur place.
Monter au mât du drapeau de Lũng Cú
La montagne du Dragon n'est qu'à 1–1,5 km du village. Du parking, un escalier de pierre avec rampes et paliers mène au sommet ; au pied du mât, un escalier en colimaçon à l'intérieur de la tour conduit à la plateforme d'observation, sous le drapeau de 54 m² qui symbolise les 54 ethnies du Vietnam. L'accès au site du mât est payant (petite somme, susceptible de changer) : prévoyez du liquide. Les week-ends de haute saison, pensez à la règle de circulation ci-dessus.
Depuis une ruelle de Lô Lô Chải, la tour du drapeau de Lũng Cú au sommet du mont du Dragon
Au pied de la tour, remarquez l'anneau de motifs de tambours de bronze qui entoure le fût. Au sommet, le vent est bien plus fort et plus froid qu'au parking, même par beau temps.
Le village et les champs vus d'en haut
Depuis la terrasse au pied du mât et la plateforme d'observation, la vue plonge sur la vallée de Lũng Cú : hameaux, rizières en terrasses et deux petits lacs. Selon le panneau géologique installé près du mât par la direction du Géoparc mondial UNESCO du plateau karstique de Đồng Văn, ces deux lacs se trouvent dans les champs de Thèn Pả, de part et d'autre de la montagne, presque symétriques, d'où leur nom d'« Yeux du Dragon » (Mắt Rồng) : il s'agit en réalité de deux anciennes dolines karstiques colmatées par l'argile. Le calcaire de la montagne du Dragon renferme des fossiles de trilobites vieux de plus de 500 millions d'années.
Le fût du mât de Lũng Cú et son anneau de motifs de tambours de bronze — Photo : trungydang, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Lever, coucher de soleil et soirées au coin du feu
En restant dormir, vous découvrez Lô Lô Chải une fois les visiteurs de la journée partis. En fin d'année, la brume du matin et du soir enveloppe souvent le village ; c'est quand elle se lève que les toits de tuiles et la montagne du Dragon sont les plus beaux. Marchez tôt jusqu'à l'orée du village, ou montez au mât tant qu'il est encore calme (demandez les horaires d'ouverture à vos hôtes). Le soir, beaucoup de homestays allument un feu, font griller maïs et patates douces et chantent avec leurs hôtes ; pendant la saison du festival du sarrasin 2026, des soirées feu de camp ont aussi lieu au village.
Dormir en homestay à Lô Lô Chải
La plupart des homestays occupent de vieilles maisons en pisé, avec chambres privées et dortoirs, un grand espace commun et des sanitaires propres. Le dîner est généralement un repas familial avec du mèn mén (semoule de maïs cuite à la vapeur), du porc noir, des légumes du jardin et de l'alcool de maïs. Les prix varient selon la saison et le type de chambre : renseignez-vous directement en réservant.
Le village affiche souvent complet pendant la saison du sarrasin et autour du Têt : avant l'ouverture du festival en octobre 2026, plus de 1 000 chambres de la commune de Lũng Cú étaient déjà réservées. Réservez tôt et demandez s'il y a des couvertures épaisses et de l'eau chaude — les nuits de novembre–décembre tombent souvent à 5–15 °C. Si tout est complet, dormez dans le vieux quartier de Đồng Văn ; voir le vieux quartier de Đồng Văn, soirées et marché du dimanche et les spécialités de Hà Giang à goûter.
Quand partir ?
Octobre–novembre : saison du sarrasin, ciel plus sec et plus dégagé. La 12e Fête des fleurs de sarrasin, « Âm vang miền đá » (Échos du plateau de pierre), s'est ouverte le soir du 25/10/2026 dans la commune de Đồng Văn, avec des activités jusqu'à fin décembre. Voir la saison des fleurs de sarrasin.
Décembre–janvier : très froid, brouillard épais, gel certaines années.
Fin et début d'année : pêchers et pruniers en fleurs le long des ruelles.
Été : vert et frais, mais averses et nuages sur le sommet.
Fleurs de sarrasin dans un jardin de Lô Lô Chải — Photo : Vuong Tri Binh, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Les champs de fleurs sont des terres cultivées : demandez avant d'y entrer pour photographier et ne marchez pas sur les rangs.
Savoir-vivre au village
Demandez avant de photographier quelqu'un, surtout les personnes âgées et les enfants ; pas de gros plans sur le visage des enfants.
N'entrez pas dans les maisons ni dans les cours sans y être invité ; beaucoup de maisons anciennes sont encore habitées.
Ne distribuez ni bonbons ni argent aux enfants. Pour soutenir le village, dormez en homestay, mangez chez l'habitant, prenez un café ou achetez des broderies directement à celles qui les font.
Remportez vos déchets ou utilisez les poubelles ; le village a réduit le plastique jetable et garde ses ruelles propres.
Restez discret le soir ; le village se couche tôt et le bruit porte loin dans la vallée.
Ayez votre passeport ou une pièce d'identité, car vous êtes en zone frontalière ; ne vous aventurez pas sur les sentiers vers la frontière et ne faites pas voler de drone sans l'accord des autorités locales.
Maison de Pao (Sủng Là) : village de maisons en pisé qui a servi de décor de cinéma ; voir la maison de Pao à Lũng Cẩm.
Vieux quartier de Đồng Văn : nuit sur place et marché du dimanche matin ; voir notre étape de Đồng Văn.
Mã Pí Lèng : à poursuivre le lendemain, avec le sentier à flanc de falaise ; voir le Sky Path de Mã Pí Lèng.
Idée de programme : partir de Yên Minh le matin, visiter le palais du roi hmong, arriver à Lô Lô Chải l'après-midi et y dormir ; monter au mât tôt le lendemain, puis rejoindre Đồng Văn et continuer vers Mã Pí Lèng. Voir aussi l'itinéraire Hà Giang Loop en 4 jours et 3 nuits.
Un autre regard sur le plateau
Pour voir le plateau depuis le ciel, vous pouvez faire halte à Quản Bạ (vers le Km45) sur la Loop : l'équipe de vol Mebayluon y fait voler parapentes et paramoteurs tous les jours de 6 h 30 à 18 h 30 au-dessus des montagnes jumelles de la Fée et de la vallée de la rivière Miện, sans aucune expérience requise. Voir le site de vol de Quản Bạ, le parapente à Hà Giang et la météo de vol.
Questions fréquentes
À quelle distance du mât de Lũng Cú se trouve Lô Lô Chải ?
Environ 1–1,5 km. Le village est au pied même de la montagne du Dragon, où se dresse le mât.
L'entrée du village de Lô Lô Chải est-elle payante ?
Les sources que nous avons consultées ne mentionnent pas de droit d'entrée au village ; le site du mât, lui, est payant (petite somme). Renseignez-vous sur place, les règles pouvant changer.
Peut-on entrer en voiture dans le village pendant l'hiver 2026–2027 ?
Du 17/10/2026 au 28/02/2027, les véhicules de passagers n'entrent pas dans le village, sauf voiturettes électriques touristiques, motos-taxis de la commune, véhicules en mission et véhicules des habitants. Garez-vous à un point de dépose et demandez à votre homestay comment rejoindre le village.
Faut-il dormir à Lô Lô Chải ou rentrer à Đồng Văn ?
Si vous aimez le calme, les soirées au coin du feu et voulez monter au mât avant la foule, dormez au village. Si vous voulez plus de restaurants et d'hébergements, rentrez dans le vieux quartier de Đồng Văn, à environ 24 km.
Col de Bắc Sum ou Quản Bạ ? Comparaison des deux sites de vol sur la QL4C près de Hà Giang : distance, terrain d'atterrissage, largeur de la vallée, parapente et paramoteur, une matinée de vol à Quản Bạ, l'accès et comment l'intégrer à la Hà Giang Loop…
Quản Bạ ou Đồng Văn ? Comparaison honnête des deux sites de vol de l'équipe Mebayluon sur la Hà Giang Loop : emplacement, accès, paysages, parapente ou paramoteur, déroulement d'une séance de vol, vent et planning, prix et comment voler aux deux…
La pente de Chín Khoanh est une suite de lacets sur la QL4C entre Phố Cáo et Sủng Là, à 18 km de Yên Minh et 27 km de Đồng Văn : origine du nom « neuf boucles », meilleur point de vue, arrêt en sécurité, différence avec Thẩm Mã et visites autour…
Guide du Sky Path, le sentier qui longe les falaises au-dessus de la Nho Quế sur le col de Mã Pí Lèng : départ au monument aux Jeunes volontaires, portions du parcours, fermeture du rocher de la mort en 2026, équipement, meilleure période et combinaison avec le bateau dans le canyon de Tu Sản…
La forêt de pins de Yên Minh borde la route 4C à environ 7–8 km avant la ville, côté Quản Bạ : emplacement exact, commune depuis la fusion de 2025, meilleure lumière, arrêt en sécurité, environs et intégration dans une boucle de 3 ou 4 jours…
Guide de la maison de Pao, dans le village culturel de Lũng Cẩm, vallée de Sủng Là, à environ 24 km de Đồng Văn : la maison hmong en pisé de la famille Mua (1947), le film L'Histoire de Pao, l'entrée, l'accès par la route 4C, les saisons des fleurs et les combinaisons avec les lacets de Chín Khoanh et le palais du roi Hmong…
