Vocabulario de parapente para principiantes
Explicación sencilla de los términos de parapente más habituales: vela, silla, paracaídas de emergencia, térmica, soaring, ascendencia dinámica, fineza, speedbar, briefing… con tabla de consulta rápida para tu primer vuelo.
Đội trưởng Mỹ · · 7 min de lectura

El vocabulario del parapente puede parecer complicado, pero en realidad basta con unas veinte palabras para entender casi todo lo que dicen los pilotos en la zona de vuelo. Este artículo explica brevemente cada término importante —de la vela, la silla y el paracaídas de emergencia a la térmica, el soaring y la fineza— con una tabla de consulta rápida para abrir justo antes de tu primer vuelo.
No necesitas aprenderte estas palabras de memoria para volar en biplaza. Cuando vuelas con un piloto, él se encarga de toda la parte técnica. Pero entender el vocabulario te da más tranquilidad, te ayuda a seguir el briefing y te permite disfrutar del vuelo al máximo.
Grupo 1: Equipo de vuelo
Vela (glider, wing)
La vela es la gran tela que vuela sobre tu cabeza. No es un paracaídas redondo para caer despacio, sino un ala con un perfil parecido al de un avión. El aire entra por los cajones (cells) del borde de ataque, infla el ala y genera sustentación mientras la vela avanza.
La vela biplaza (tándem) es más grande que la monoplaza porque tiene que llevar a dos personas.
Suspentes y mandos (lines, brakes)
Cientos de cordinos finos unen la vela con el piloto. Con los dos mandos traseros, el piloto gira a izquierda y derecha, frena y aterriza con suavidad.
Silla (harness)
La silla es un arnés acolchado que te sujeta con firmeza y te permite ir sentado cómodamente en el aire. En biplaza, la silla del pasajero y la del piloto se unen mediante unos separadores (spreader bar).
Paracaídas de emergencia (reserve)
Es un paracaídas de reserva plegado dentro de la silla del piloto, que solo se usa en caso de emergencia. Debe revisarse y replegarse periódicamente. Más sobre el equipo en el artículo equipo de seguridad en el parapente biplaza.
Casco, radio y variómetro (vario)
El vario (variómetro) es un instrumento electrónico especializado que mide los cambios de presión del aire: hace «bip bip» cuando la vela gana altura y emite un zumbido grave cuando la pierde. Un pitido rápido suele ser una buena noticia: la vela ha encontrado aire ascendente.
Grupo 2: El aire y el viento
Térmica (thermal)
Cuando el sol calienta laderas, campos o tejados, la capa de aire pegada al suelo se calienta y asciende en columnas. Eso es una térmica. Los pilotos giran dentro de ella para ganar altura. Las térmicas suelen ser más fuertes entre el mediodía y primera hora de la tarde.
Ascendencia dinámica y soaring
Cuando el viento sopla de frente contra una ladera, el aire es empujado hacia arriba a lo largo de ella: es la ascendencia dinámica (ridge lift). Volar de un lado a otro de la ladera para mantener altura gracias a ese aire se llama . Por eso hay días en que el vuelo dura bastante más que otros.






