Paos Haus in Lũng Cẩm, Sủng Là: der Film, Eintritt, Anfahrt, Blütezeiten
Guide zu Paos Haus im Kulturdorf Lũng Cẩm im Sủng-Là-Tal, rund 24 km von Đồng Văn: das Stampflehmhaus der Hmong-Familie Mua von 1947, der Film „Paos Geschichte“, Eintritt, Anfahrt über die Straße 4C, Blütezeiten und Kombination mit den Chín-Khoanh-Kehren und dem Palast des Hmong-Königs.
Ms. Judy · · 17 Min. Lesezeit
Paos Haus (Nhà của Pao) ist das Stampflehmhaus der Hmong-Familie Mua im Kulturdorf Lũng Cẩm im Sủng-Là-Tal. Es liegt direkt an der Straße 4C, rund 24 km vor der Altstadt von Đồng Văn, und war der wichtigste Drehort des Films „Paos Geschichte“. Der Eintritt kostet etwa 10.000 VND, zeitweise war er auch frei.
Auf dem Hà Giang Loop erreichen Sie das Sủng-Là-Tal direkt nach der Abfahrt über die Chín-Khoanh-Kehren, noch vor Sà Phìn und Đồng Văn. Viele halten nur ein paar Minuten am Dorftor. Dieser Guide erklärt, wem das Haus gehört, worauf Sie drinnen achten sollten, welche Blumen zu welcher Jahreszeit blühen und welche Stopps in der Nähe sich mit Lũng Cẩm kombinieren lassen.
Das Wichtigste vorab
Info
Details (Richtwerte, Änderungen möglich)
Name
Nhà của Pao (Paos Haus, Haus von Herrn Mua Súa Páo), im Kultur- und Tourismusdorf Lũng Cẩm
Lage
Sủng-Là-Tal, heute Gemeinde Sà Phìn, Provinz Tuyên Quang (früher Hà Giang)
Zufahrt
Dorftor direkt an der Straße 4C (QL4C), zwischen den Chín-Khoanh-Kehren und Sà Phìn
Weiterlesen
Entfernungen
Đồng Văn etwa 24 km; Palast des Hmong-Königs etwa 11 km; Chín-Khoanh-Kehren etwa 4 km
Eintritt
Etwa 10.000 VND pro Person für das Haus, zeitweise frei; am Tor nachfragen
Besuchszeit
Tagsüber; die Familie wohnt noch hier, also zwischen Vormittag und Nachmittag kommen
Zeitbedarf
45 Minuten bis 1 Stunde für Haus und Dorfrunde
Beste Jahreszeit
Oktober–November Buchweizenblüte; Januar–März Pfirsich- und Pflaumenblüte
Paos Haus: das Heim der Familie Mua
Bevor es im Film zu „Paos Haus“ wurde, war es das Zuhause einer echten Hmong-Familie. Laut der Infotafel, die die Verwaltung des UNESCO-Geoparks Karstplateau Đồng Văn im Dorf aufgestellt hat, baute Mua Súa Páo das Haus im Jahr 1947. Er war damals der reichste Mann der Gegend um Sủng Là, vor allem durch den Opiumhandel. Die Zeitung Báo Văn hóa ergänzt, dass er vor der Augustrevolution 1945 Zugführer in den Truppen der Familie Vương war, der „Hmong-Könige“. Deren Palast in Sà Phìn liegt nur etwa 11 km entfernt.
Heute gehört das Haus Herrn Mua Sính Già, dem Enkel von Mua Súa Páo, und Familienmitglieder wohnen weiterhin hier. 2013 ließ der frühere Bezirk Đồng Văn das Haus restaurieren, mit dem Grundsatz, die traditionelle Architektur unverändert zu erhalten. Sie betreten also ein Familienhaus, keine provisorische Filmkulisse.
Der steingepflasterte Hof von Paos Haus: zweistöckige Flügel mit Holzgeländern, Maiskolben unter dem Vordach und eine kleine Souvenirecke
Der Film „Paos Geschichte“
„Paos Geschichte“ (Chuyện của Pao) wurde von Ngô Quang Hải geschrieben und inszeniert, nach der Kurzgeschichte „Tiếng đàn môi sau bờ rào đá“ („Die Maultrommel hinter dem Steinzaun“) der Schriftstellerin Đỗ Bích Thúy. Đỗ Thị Hải Yến spielt Pao, ein Hmong-Mädchen auf dem Karstplateau, das der Geschichte ihrer leiblichen Mutter nachgeht. Gedreht wurde größtenteils im Sủng-Là-Tal – die Steinzäune, Maisfelder und Ziegeldächer, die Sie heute sehen, waren alle schon auf der Leinwand.
Einige Stationen, die Presse und Filmquellen festhalten:
Goldener Drachen 2005 (verliehen im März 2006): 4 Preise, nämlich bester Spielfilm, beste Hauptdarstellerin, beste Nebendarstellerin und beste Kamera.
2006: Kinostart; der Film lief im Wettbewerb für Erstlingsfilme des 30. Montreal World Film Festival.
15. Vietnamesisches Filmfestival (Nam Định, November 2007): Silberner Lotus für den Film, Hải Yến gewann den Preis als beste Hauptdarstellerin.
Laut der Zeitung Báo Lào Cai wurde auch der Film „Lặng yên dưới vực sâu“ in Lũng Cẩm gedreht. Wer „Paos Geschichte“ gesehen hat, erkennt viele Ecken wieder.
Das Sủng-Là-Tal, in dem der Großteil von „Paos Geschichte“ gedreht wurde, vom Berghang aus gesehen (Oktober 2015) — Foto: trungydang, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Im Haus: worauf Sie achten sollten
Paos Haus liegt links am Dorfeingang und ist leicht zu finden. Von außen sehen Sie zuerst einen etwa 1,5 m hohen Steinzaun, von Hand aus Bruchsteinen geschichtet, ohne Zement oder Mörtel. Dahinter liegt ein zweigeschossiges Ensemble aus Lehm, Holz und Stein.
Ein Grundriss rund um den offenen Hof
Die Flügel des Hauses umschließen einen kleinen, mit Stein gepflasterten offenen Hof (sân trời). Der Hauptraum in der Mitte dient der Ahnenverehrung, dem Empfang von Gästen und dem Familienleben; in den Seitenräumen liegen Küche, Vorräte und Ställe. Der nach innen gewandte Grundriss hält im Winter warm und schützt die ganze Familie.
Stampflehm, Yin-Yang-Ziegel und ein Tor ohne Eisen
Stampflehmwände, etwa 50 cm dick, im Winter warm und im Sommer kühl. Bei genauem Hinsehen erkennen Sie die einzelnen gestampften Lehmschichten.
Yin-Yang-Ziegeldächer, die typische Dachform auf dem Karstplateau.
Holzsäulen auf Steinsockeln, Steinstufen und niedrige Holztüren.
Ein Holztor mit Holzriegel, ohne Scharniere oder Eisenriegel – so bauen die Hmong traditionell.
Veranda eines Stampflehmhauses in Lũng Cẩm, Saatmais hängt unter dem Dachvorsprung (2014) — Foto: Vuong Tri Binh, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Gegenstände des Alltags
Im Haus stehen noch eine steinerne Handmühle, ein Webstuhl und eine Holzfeuerstelle; an den Wänden hängen alte Fotos und Standbilder aus dem Film. Mais ist das Grundnahrungsmittel des Karstplateaus: Saatmais trocknet unter dem Dachvorsprung, und mit der Steinmühle mahlt man Mais für mèn mén, das gedämpfte Maisgericht, das Hmong-Familien täglich essen.
Steinmühle auf einem Holzgestell in einem Haus in Lũng Cẩm (2014) — Foto: Vuong Tri Binh, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Rund ums Haus wachsen Pflaumen-, Aprikosen- und Pfirsichbäume. Im Frühling füllen ihre weißen und rosa Blüten eine Ecke des Hofs – dann kommen auch die meisten Besucher mit Kamera.
Das Kulturdorf Lũng Cẩm
Lũng Cẩm ist ein gemeindebasiertes Kultur- und Tourismusdorf. Laut Báo Lào Cai (Februar 2025) leben hier über 70 Haushalte mit mehr als 300 Menschen (eine andere Quelle nennt über 60 Haushalte). Die meisten sind Hmong, dazu kommen einige Familien der Lô Lô und der Hoa (Volksgruppe chinesischer Herkunft). Viele Stampflehmhäuser und Steinzäune sind über hundert Jahre alt.
Machen Sie nach dem Haus einen gemütlichen Rundgang über die schmalen Betonwege zwischen den Gärten. Sie kommen an moosbewachsenen Steinzäunen, an Birnen-, Pflaumen- und Pfirsichgärten und an Maisfeldern am Fuß des Berges vorbei. Die Frauen im Dorf bauen noch Hanf an, färben und weben ihn zu traditioneller Kleidung. Es gibt auch eine Dorf-Kulturgruppe, die bei Festen oder für angemeldete Gruppen auftritt. Im Dorf können Sie Trachten für Fotos leihen; den Preis erfragen Sie vor Ort.
Ein Weg entlang einer Steinmauer und eines Stampflehmhauses in Sủng Là — Foto: trungydang, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Einige Familien verkaufen Selbstgemachtes wie geräuchertes Büffel- und Rindfleisch, Maisschnaps oder Wildgemüse. Vereinbaren Sie den Preis vorher und haben Sie kleine Scheine dabei.
Das Sủng-Là-Tal im Lauf der Jahreszeiten
Sủng Là ist ein recht flaches Tal zwischen Kalksteinketten, und jede Jahreszeit gibt ihm eine andere Farbe:
Zeit
Was Sie sehen
Oktober–November
Buchweizenblüte, weiß-rosa Felder rund ums Dorf
Dezember
Weißer und gelber Senf blüht auf den Feldern
Januar–März
Pfirsich-, Pflaumen- und Aprikosenblüte an den Häusern und entlang der Straße
Sommer
Grüne Felder und Maisäcker, mehr Regen
Winter
Morgennebel füllt oft das ganze Tal
2026 wurde das 12. Buchweizenblütenfest am Abend des 25. Oktober in der Gemeinde Đồng Văn eröffnet; die Veranstaltungen laufen bis Ende Dezember, in diesen Wochen ist in Sủng Là deutlich mehr los. Wie üppig die Blüte ausfällt, hängt vom Wetter des jeweiligen Jahres ab; mehr in unseren Guides zur Buchweizenblüte und zu Hà Giang im Frühling mit Pflaumen- und Pfirsichblüte.
Der Weg ins Dorf zwischen zwei Buchweizenfeldern in Sủng Là (Oktober 2015) — Foto: trungydang, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Die Blumenfelder sind Ackerland der Familien. Manche Besitzer verlangen eine kleine Gebühr fürs Fotografieren im Feld; fragen Sie vorher und bleiben Sie auf den Feldrändern.
Anfahrt und Parken
Von Yên Minh (die übliche Richtung des Loops): Folgen Sie der Straße 4C über den Thẩm-Mã-Anstieg und Phố Cáo, dann über die Chín-Khoanh-Kehren. Deren oberes Ende liegt etwa 4 km vor Lũng Cẩm. Unten im Sủng-Là-Tal steht das Dorftor direkt an der Straße, mit der Aufschrift „Làng văn hoá du lịch Lũng Cẩm“ (Kultur- und Tourismusdorf Lũng Cẩm). Vom Tor führt ein etwa 300 m langer Weg ins Dorf, wenige Gehminuten.
Von Đồng Văn: Fahren Sie etwa 24 km auf der Straße 4C zurück Richtung Yên Minh, durch Sà Phìn (Palast des Hmong-Königs). Mit Auto oder Motorrad dauert das etwa 30–40 Minuten, je nachdem, wie oft Sie für Fotos halten.
Von der Stadt Hà Giang: etwa 120 km auf der Straße 4C, mit dem Privatwagen über 3 Stunden ohne Pausen. Die meisten Reisenden besuchen Lũng Cẩm am 2. Tag des Loops, auf dem Weg von Yên Minh nach Đồng Văn. Siehe unseren Guide zur Etappe Đồng Văn auf dem Hà Giang Loop.
Parken: Motorräder oder Autos auf der freien Fläche nahe dem Dorftor abstellen; weder die Straße noch die Wege zu den Häusern blockieren.
Sicherheit auf der Straße
Die Chín-Khoanh-Kehren sind eine Folge enger Haarnadelkurven mit Auto- und Busverkehr. Bergab in einem niedrigen Gang fahren, nicht im Leerlauf rollen, nie in der Kurve überholen.
Früh morgens und am späten Nachmittag liegt oft Nebel im Tal: Licht an und langsam fahren.
Im November–Dezember wird es früh dunkel (Sonnenuntergang gegen 17:15–17:30). Wenn Sie noch bis Đồng Văn müssen, verlassen Sie Sủng Là spätestens gegen 16:00.
Wer keine Passstraßen gewohnt ist, sollte über einen Easy Rider nachdenken; unser Artikel Easy Rider oder selbst fahren vergleicht beide Varianten.
Aufenthaltsdauer, beste Tageszeit, Fototipps
45 Minuten bis eine Stunde reichen für das Haus und eine Dorfrunde. Planen Sie 30 Minuten mehr ein, wenn Sie in die Blumenfelder gehen oder eine Tracht für Fotos leihen möchten.
Am Morgen ist das Licht weich und es sind weniger Besucher da; mittags ist die Sonne hart und die Schatten auf den Lehmwänden sind scharf. Am späten Nachmittag färbt das flache Licht den Stampflehm warm golden.
Bester Blick über das ganze Tal: von den Kurven der Straße 4C, wo sie nach Sủng Là hinabführt. Nur dort halten, wo die Straße breit ist, und neben der Fahrbahn bleiben.
Im Hof: in eine Ecke stellen und quer fotografieren, damit die Flügel rund um den Hof ins Bild kommen. Drinnen ist es recht dunkel; die Kamera an eine Säule oder einen Türrahmen lehnen statt zu blitzen.
In den Blumenfeldern: vom Feldrand aus fotografieren, Blüten im Vordergrund, Berge dahinter.
Buchweizenfelder mitten im Sủng-Là-Tal (Oktober 2015) — Foto: trungydang, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Verhalten in einem Hmong-Haus
Paos Haus ist bewohnt, und Hmong-Haushalte haben ihre eigenen Tabus:
Nichts ungefragt anfassen, vor allem nicht den Ahnenaltar und die Dinge an den Wänden.
Nicht an die Hauspfosten oder die Haupttür lehnen und nichts daran aufhängen.
Kindern nicht über den Kopf streichen und im Haus nicht pfeifen.
Vor dem Fotografieren von Menschen, auch von Kindern, fragen. Wenn es ohne das Foto geht, lieber verzichten.
Gärten, Felder oder andere Häuser nur auf Einladung betreten. Keine Pfirsich- oder Pflaumenblüten abbrechen.
Wer eine Drohne fliegen will, fragt vorher die Familie und die Dorfbewohner.
Den eigenen Müll wieder mitnehmen, vor allem Plastikflaschen.
Essen und Übernachten
Einige Familien im Sủng-Là-Tal nehmen Homestay-Gäste auf. Wer für den Morgennebel hier übernachten möchte, sollte das vorab über den Guide oder Easy Rider organisieren. Die meisten Reisenden fahren weiter in die Altstadt von Đồng Văn, etwa 24 km entfernt, wo es viel mehr Unterkünfte und Lokale gibt. Abends probieren Sie rund um den alten Markt cháo ấu tẩu (Reisbrei mit Kräutern) oder thắng cố (deftiger Hmong-Eintopf); am nächsten Morgen bánh cuốn (gedämpfte Reisrollen), bevor es nach Lũng Cú oder zum Mã Pí Lèng geht. Mehr dazu in unserem Guide Spezialitäten aus Hà Giang.
Die Maisschnaps-Ecke in Paos Haus: Brennkessel über dem Holzfeuer, ein Schnapskrug und Maiskolben an den Balken
Was lässt sich mit Paos Haus kombinieren?
Lũng Cẩm liegt in einer Kette von Stopps entlang der Straße 4C, daraus lässt sich leicht ein Nachmittag planen.
Die Chín-Khoanh-Kehren und der Thẩm-Mã-Anstieg
Der Thẩm-Mã-Anstieg (nahe Phố Cáo, etwa 10 km von Lũng Cẩm) und die Chín-Khoanh-Kehren (etwa 4 km) sind die beiden Pässe direkt vor Sủng Là. Vom Halt oben an den Chín-Khoanh-Kehren sehen Sie die Kurven übereinander gestapelt. Siehe unsere Artikel zu den Chín-Khoanh-Kehren und zum Thẩm-Mã-Anstieg.
Der Palast des Hmong-Königs in Sà Phìn
Seit Juli 2025 gehören Sủng Là und Sà Phìn zur neuen Gemeinde Sà Phìn. Das Anwesen der Familie Vương (Palast des Hmong-Königs) liegt etwa 11 km von Lũng Cẩm Richtung Đồng Văn; der Eintritt kostet etwa 20.000–25.000 VND, geöffnet ist meist bis etwa 17 Uhr. Wer beide nacheinander besucht, sieht denselben Hof-Grundriss in zwei sehr unterschiedlichen Größen. Siehe unseren Guide zum Palast des Hmong-Königs in Sà Phìn.
Das Vương-Anwesen auf dem Hügel Mai Rùa, Gemeinde Sà Phìn — Foto: BacLuong at Vietnamese Wikipedia, public domain, Wikimedia Commons
Altstadt von Đồng Văn und Lũng Cú
Etwa 13 km hinter Sà Phìn erreichen Sie die Altstadt von Đồng Văn, den praktischsten Ort für die Nacht. Sind Sie an einem Sonntagmorgen dort, gehen Sie auf den Markt von Đồng Văn; siehe unseren Artikel Altstadt von Đồng Văn, Abende und Sonntagsmarkt. Am nächsten Tag geht es hinauf nach Lũng Cú und ins Dorf Lô Lô Chải.
Vorschlag für einen Nachmittag von Yên Minh nach Đồng Văn
Früher Nachmittag: Halt am Thẩm-Mã-Anstieg, dann an den Chín-Khoanh-Kehren.
Mitte des Nachmittags: Paos Haus und eine Runde durch Lũng Cẩm (etwa 1 Stunde).
Später Nachmittag: der Palast des Hmong-Königs (schließt meist gegen 17 Uhr), dann vor Einbruch der Dunkelheit in die Altstadt von Đồng Văn.
Wird der Nachmittag zu knapp, verschieben Sie den Palast auf den nächsten Morgen, auf dem Weg nach Lũng Cú. Den Gesamtplan finden Sie in unserem Artikel Hà Giang Loop in 4 Tagen und 3 Nächten.
Ein Flug auf der Reise
Wer den Loop in der üblichen Richtung fährt, ist schon an Quản Bạ vorbeigekommen, bei etwa Km45, rund 70 km vor Lũng Cẩm. Dort fliegt das Mebayluon-Flugteam täglich von 06:30 bis 18:30 Gleitschirm und Paramotor, über den Feen-Zwillingsbergen (núi đôi Cô Tiên) und dem Tal des Flusses Miện. Ein Standard-Gleitschirmflug von 9–15 Minuten kostet 2.290.000 VND pro Gast, inklusive GoPro-Video und Versicherung. Siehe Fluggebiet Quản Bạ und Gleitschirmfliegen in Hà Giang; vor dem Flugtag können Sie die Flugwetter-Vorhersage prüfen.
Häufige Fragen
Wo liegt Paos Haus?
Im Kultur- und Tourismusdorf Lũng Cẩm im Sủng-Là-Tal (heute Gemeinde Sà Phìn, Provinz Tuyên Quang). Das Dorftor liegt direkt an der Straße 4C zwischen den Chín-Khoanh-Kehren und Sà Phìn, etwa 24 km von der Altstadt von Đồng Văn.
Was kostet der Eintritt in Paos Haus?
Etwa 10.000 VND pro Person; zeitweise war der Eintritt frei. Der Preis kann sich ändern, fragen Sie am Tor und halten Sie Kleingeld bereit.
Auf welchem Werk beruht der Film „Paos Geschichte“?
Er beruht auf der Kurzgeschichte „Tiếng đàn môi sau bờ rào đá“ der Schriftstellerin Đỗ Bích Thúy; Regie führte Ngô Quang Hải, Đỗ Thị Hải Yến spielt Pao. Der Film gewann 4 Goldene Drachen 2005.
Wann ist die beste Reisezeit für Sủng Là?
Oktober–November für die Buchweizenblüte oder Januar–März für Pfirsich- und Pflaumenblüte. Im Dezember blüht meist der Senf. Im Winter sind die Morgen oft neblig.
Kann man Paos Haus und den Palast des Hmong-Königs an einem Nachmittag besuchen?
Ja. Beide liegen etwa 11 km voneinander entfernt an derselben Straße 4C und in derselben Gemeinde Sà Phìn. Planen Sie für jeden etwa eine Stunde ein und seien Sie bis etwa 16 Uhr am Palast, da er meist gegen 17 Uhr schließt.
Titelbild: NKSTTSSHNVN, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Flug buchen:online buchen – keine Anzahlung, kostenlose Stornierung
Bắc-Sum-Pass oder Quản Bạ? Die beiden Fluggebiete an der QL4C nahe Hà Giang-Stadt im Vergleich: Entfernung, Landeplatz, Talbreite, Gleitschirm und Paramotor, ein Flugmorgen in Quản Bạ, Anreise und wie Sie den Flug in den Hà Giang Loop einbauen…
Quản Bạ oder Đồng Văn? Ein ehrlicher Vergleich der beiden Fluggebiete des Mebayluon-Teams am Hà Giang Loop: Lage, Anfahrt, Aussicht, Gleitschirm oder Paramotor, Ablauf eines Flugs, Wind und Flugplan, Preise und wie Sie beide fliegen…
Der Chín-Khoanh-Pass ist eine Kette von Haarnadelkurven auf der QL4C zwischen Phố Cáo und Sủng Là, 18 km hinter Yên Minh und 27 km vor Đồng Văn: woher der Name „neun Schleifen“ kommt, bester Aussichtspunkt, sicheres Anhalten, Unterschied zu Thẩm Mã und Ziele in der Nähe…
Wanderführer zum Sky Path, dem Fußweg an den Felswänden hoch über dem Nho-Quế-Fluss am Mã-Pí-Lèng-Pass: Start am Denkmal der Jugend-Freiwilligen, die Abschnitte, Lage am Todesfelsen im Oktober 2026, Kleidung, beste Zeit und Kombination mit der Bootsfahrt durch die Tu-Sản-Schlucht…
Guide zu Lô Lô Chải, dem Dorf der Lô Lô am Fuß des Flaggenturms von Lũng Cú: Stampflehmhäuser, Tracht und Bronzetrommeln, Café Cực Bắc, Homestays, Anfahrt von Đồng Văn, Verkehrsregeln 2026–2027 und Verhalten im Dorf…
Der Kiefernwald von Yên Minh säumt die Nationalstraße 4C etwa 7–8 km vor dem Ort auf der Seite von Quản Bạ: genaue Lage, Gemeinde nach der Fusion 2025, bestes Licht, sicheres Anhalten, Umgebung und Einbau in einen Loop von 3 oder 4 Tagen…
